仕事納め
弊社は今週末で仕事納め。会社としては先ず先ずの年であった。ただ、全般に好景気ということも有るが、少子高齢化の波が徐々に押し寄せており、人の採用では相当に苦慮している。何とか一人は採用できたが、後はさっぱり。これは弊社だけで無く、中小零細は何処ともの様で、人手不足に悩んでいる企業は多い。ところが、「残業はダメ、休日は増やせ、労働分配率は上げろ」との政府方針。是は弊社のような零細企業には中々厳しいものがある。しかし、愚痴は言いたくない。来年は何をおいても採用に力を入れ、残業を減らし、休日を増やし、労働分配率を上げることを目標にしよう。
そこで、全国津々浦々に点在する、このブログに目を通して頂いいる数名の皆様に伏してお願いします。もし貴方の周辺に調査の仕事に興味を持っている御仁が居たら、是非ご紹介下さいませ。よろしくお願いします。
今年の漢字は「災」。確かに災い、災害は多かったですよネ。小生が住んでいる枚方は、大坂北部地震の震源地にも近く、阪神大震災を凌ぐほどの揺れでした。また、その後すぐにきた台風２１号、この時の風も７０年の人生で経験したことのない凄まじいものでした。結果我が家には未だその爪あとが残っています。
「災」が今年の漢字って、感じよくない・・・。
でも納得せざるを得ない。特に台風に関しては、人災ともいえる自然現象では無かろうか。トランプさんは、アメリカファースト、経済最優先という感じがするが、世界のリーダーとしてはどうなのか？。とにかく地球の温暖化現象を今どうにかしなければ、えらいことになるのでは・・・。
アトランティス大陸消滅の悲劇が頭によぎる・・・。
そんなこんなで早や一年がアッという間に過ぎようとしていますが、何かとありがとうございました。
小生は来年は年男。還暦から折り返し、４８歳になる。壮年期の真っ只中、健康に気をつけて、壮年期を謳歌することにします。お付き合いの程よろしくお願い致します。
This week is the end of the work week for our company. It was the first year for the company. However, while the economy is generally booming, the declining birthrate and aging population are gradually pushing forward, and hiring is becoming a serious challenge. I managed to recruit one person, but I don’t know what to do with the rest. This is not only the case for our company, but also for small and medium-sized and small businesses everywhere, many of which are suffering from a lack of manpower. However, the government’s policy is that overtime should not be allowed, holidays should be increased, and the division of labor should be increased. This is a tough situation for a small company like ours. However, I don’t want to complain. Let’s make it a goal to focus on hiring next year no matter what, reduce overtime, increase holidays, and increase the division of labor.
So, I would like to ask a few of you who have been reading this blog from all over the country to stay hidden. If you know someone around you who is interested in research work, please introduce them to us. Thank you very much.
The Chinese character for this year is “disaster”. It’s true that there have been many calamities and disasters. Hirakata, where I live, is also close to the epicenter of the Osaka North Earthquake, and the tremor was so great that it surpassed the Great Hanshin Earthquake. Also, shortly afterwards, Typhoon No. 21 came, and the wind at that time was more fierce than I had ever experienced in my 70 years of life. As a result, we still have those claw marks in our house.
I don’t feel good about the fact that “disaster” is the Chinese character for this year…
But I can’t help but be convinced. Typhoons, in particular, are a natural phenomenon that can be said to be a man-made disaster. I get the feeling that Mr. Trump is America first and the economy first, but what about him as a world leader? Anyway, if we don’t do something about global warming now, it’s going to be a big problem…
The tragedy of the annihilation of Atlantis comes to mind…
The year is flying by so quickly, but thank you for everything you’ve done.
I’m the oldest son next year. I’m turning 48 years old. In the midst of my prime, I’ll be taking care of my health and celebrating my prime. Thank you very much for your cooperation.
*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***
